ВСИЧКО Е ЛЮБОВ...

ВСИЧКО Е ЛЮБОВ...
ЛЮБОВТА ЛИ?ЛЪЖА БИЛО Е ВСИЧКО,КАЗВАТ... НО КОЛКО ИСТИНИ ДО ДНЕС НАПРАВИЛИ СА МЕ ЩАСТЛИВА?!

неделя, 11 декември 2011 г.

BG класика-ЛИЛИ ИВАНОВА


Камино

Eres tu que vas caminando
dulce gaucho con guitarra.

Un pedasso del cielo
que tu me cantas parpariando.

Ai Camino, Camino.

Tu que vienes caminando
esquchando mia guitarra.


En una tierra de montana
i la luna me acompana.

Ai, Ai, Ai,
Ai, Camino, Camino.

Tu queres mi amor
en una tierra de montana.

Porque xa no me queres mi
quando la luna me acompana.

http://www.youtube.com/watch?v=-b-r2y5qEyI

** ** **

Ветрове


На кого е нужна китара без струни,
закъсняла нежност, пленени думи,
на кого е нужна нощта без звездите,
 въглен вместо огън, плачът на жените


Ветрове гонят ме през нощните клади,
а косачи раздират без пощада
 душата ми млада...





Тази нощ е бедна китара без струни,
сбогом за последно даже без думи,
скитница за обич, уморена птица,
не ми трябва огън, а малка свещица.


А когато тръгна сама все нататък
ще потърся в лицата последния блясък.

http://www.youtube.com/watch?v=s9I9g2qW6eY

** ** **

Без правила

Къде се ражда любовта?
Дали не е в едно сърце,
Което вярва, че сега
Умът не може да го спре.

Кога се ражда любовта?
Дали с докосване едно,
Или е тук на сутринта
След нощна страст и буен огън.

Не си измисляй правила!
Със мене всичко е начало.
Но не очаквай след това
Да бъда твое огледало.

Не си измисляй правила!
Когато искаш любовта ми,
Пожар от нежност запали
И любовта ми ще си ти.

Кога се ражда любовта?
Дали с докосване едно,
Или е тук на сутринта
След нощна страст и буен огън.


Не си измисляй правила!
Със мене всичко е начало.
Но не очаквай след това
Да бъда твое огледало.

Не си измисляй правила!
Когато искаш любовта ми,
Пожар от нежност запали
И любовта ми ще си ти.

Пожар от нежност запали
И любовта ми ще си ти. 

http://www.youtube.com/watch?v=sd969qwyN7A

Няма коментари: